La belleza de la violencia: Una entrevista con Marcelo Frusin

Navegando por ahi encontre una entrevista interesantisima a Marcelo Frusin, artista argentino.

"Marcelo Frusin habla de su proceso artístico y el amor por las películas de Sergio Leone, en una charla exclusiva con EM de Brent Sprecher".

Les dejo algunas partes traducidas y los que quieran pueden leerla completa aqui.


LV: La lengua y la distancia son las primeras dificultades. Vivir lejos te obliga a hacer un mayor esfuerzo en muchos sentidos. Afortunadamente, las cosas no han sido demasiado duro para mí. Hoy en día, las cosas son más sencillas debido a la Internet. Enviar el trabajo por FTP es instantáneo, y se puede fácilmente estar en contacto.

Además, es más fácil mostrar su trabajo a muchas personas a través de su sitio web o blog. Además, hay todo tipo de información disponible y los jóvenes pueden hacer una gran cantidad de intercambios a través de foros específicos.

BS: Usted ha dicho que Moebius' Arzach fue una gran influencia en su vida y en su decisión de convertirse en un artista. ¿Qué otros artistas en el medio influyó en su desarrollo y que le inspira hoy?

MF: Moebius que era primer gran impacto, el segundo fue un Frazzetta Frank, y luego vinieron mis estudios en Bellas Artes y mi admiración a pintores como Gustav Klimt, Egon Schielle, Francis Bacon y Bruno Giacometti, me gusta Mike Mignola, Miguelanxo Prado, Nicolas DeCrecy, Sergio Toppi, Dino Battaglia, Dave McKean, Alex Toth y Frank Miller, entre otros.

BS: Su estilo es a menudo llamado "cinematico" y su frecuente colaborador Brian Azzarello ha descrito su trabajo como "masculino". Cuando se habla de diferencias entre tu trabajo y el de Eduardo Risso, Azzarello dijo: "Yo podría describir una escena y que Eduardo le agregue un panel de un diente volando por el aire, Marcelo, me daría un arranque, una boca y un diente de grietas ".

¿Es su arte en gran medida influenciada por el cine, y en caso afirmativo, ¿qué películas o directores que han inspirado?

MF: Sí, he tomado varias cosas de cine. He estudiado la iluminación del cine expresionista alemán y Orson Welles "películas también. Por otro lado, las películas de Sergio Leone son los que más me gusta!

Puedo ver una y otra vez y estoy fascinado por ellos cada vez. La fotografía y la narración y la música están pendientes y las imágenes son inseparables en sus películas.

Otras influencias incluyen cine Stanley Kubrick, David Lynch, Francis Coppola, Peckimpah, Tim Burton, Polanski y M. Night Shyamalan.

Las películas que me han inspirado la mayoría son absolutamente todas las películas de la Leona, A Clockwork Orange, Apocalypse Now, Drácula, Blade Runner, El Duellists, en Corazón Salvaje, El Padrino, Chinatown, Lawrence de Arabia y muchos más que estoy no recuerdo ahora.